Svalegaarden lå på Østerå overfor Jens Bangs Stenhus. T. v. i billedet ses byens ældste springvand, udover at pynte fungerede det som offentlig vandpost, - i dag medbringer hver tørstig borger sin egen lille vandforsyning i en plastikflaske. Springvandet blev flyttet i 1873 og står i dag ved Aalborg kloster. Svalegaarden blev transporteret ud til Hasseris i 1952, - mere eller mindre.
